Ficha elaborada por: Rodrigo Montenegro Bonilla, Quinto Bachillerato, 2015, Colegio Internacional Montessori, Guatemala
Nombre completo Margarita Carrera

Nacimiento

Guatemala, 16 de septiembre de 1929

Deceso

 

Información biográfica

Hija de Josefina Molina Llárden y Antonio Carrera Martello, quien nació en París. 

Información académica

Es la primera mujer graduada en Letras de la Universidad de San Carlos de Guatemala en 1957. También es la primera mujer que ingresó en la Academia Guatemalteca de la Lengua, correspondiente de la Real Academia Española en 1967. Además es miembro del International Writing Program en la Universidad de Iowa desde 1982.

Información profesional

Entre todos sus logros se pueden destacar el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias; 1996, el Premio Quetzal de Oro; 1981, el Premio de Poesía en los Juegos Florales Centroamericanos y de Panamá; 1982 y el Premio Unicef a la comunicación en el 2000.

Libros publicados

Título

Año

Editorial

País

Género

Poemas pequeños

1951

Editorial del Ministerio de Educación Pública

Guatemala

 Poesía

 

Poesías

1957

Editorial Universitaria

Guatemala

Poesía

Desde dentro

1964

Editorial Universitaria

Guatemala

Poesía

Del noveno circulo y Antología mínima

1977

Editorial Universitaria

Guatemala

Poesía

Mujer y soledades

1982

Depto. De Letras de la Dirección General de Cultura y Bellas Artes

Guatemala

Poesía

Toda la poesía de Margarita Carrera

1984

Tipografía Nacional

Guatemala

Poesía

Signo XX

1986

Serviprensa Centroamericana

Guatemala

Poesía

Sumario del olvido

1994

Cultura

Guatemala

Poesía

Antología personal de poesía

1998

Cultura

Guatemala

Poesía

Ensayos

1974

Piedra Santa

Guatemala

Ensayo

Literatura y psicoanalisis

1979

Editorial Universitaria

Guatemala

Ensayo

Ensayos- -contra reloj

1980

Serviprensa Centroamericana

Guatemala

Ensayo

Antropos (la nueva filosofía)

1985

Editorial Universitaria

Guatemala

Ensayo

El desafío del psicoanálisis freudiano

1988

Editorial Universitaria

Guatemala

Ensayo

Hacia un nuevo humanismo

1996

Artemis

Guatemala

Ensayo

Antología personal: ensayo

1997

Cultura

Guatemala

Ensayo

Ensayos sobre Borges

1999

Editorial Universitaria

Guatemala

Ensayo

En la mirilla del Jaguar

2002

Fondo de Cultura Económica

Guatemala

 

Obra

Cabes en un rincón
detrás de la puerta
del olvido.

Ahí te acurrucas
una y otra vez
cumpliendo tu destino.

Canto a la escoba
Me gusta la escoba
en la soledad de mis manos
en su silencioso barrer de muerte
en su ocultarse
-cual niña solitaria-
tras la puerta dormida.

Sí.
Me gusta la escoba
en canto de limpieza
por su pelo entretejido
su cuerpo de espiga
y porque, loca,
va siempre
patas arriba.

Desde mi pequeña vida
Desde mi pequeña vida
te canto
hermano
y lloro tu sangre
por las calles derramada
y lloro tu cuerpo
y tu andar perdido.

Ahora estoy aquí
de nuevo contigo
hermano.
Tu sangre
es mi sangre
y tu grito se queda
en mis pupilas
en mi cantar mutilado

Tu casa
Tu casa
este papel
que habitas
con letras.

Ahí tus huellas
tus palabras
tus silencios
tu lívido aliento
tus pausas de río y viento
tus alegatos precisos
en fin
despliegues de tu vida
obstinados sueños.

Madrugada
Has recorrido
en madrugada insomne
cada uno de tus infiernos.

Callas. Vociferas
y callas
en tres tiempos
que son uno
en trinidad
de absoluto silencio.

Te desdices
y te acabas
lentamente y lentamente.

Eres pasto
de un Dios ciego
que te roe
en seco sabor de hueso.

Crítica

“En 1993, la licenciada Lucrecia Méndez de Penedo impartió el curso Literatura Guatemalteca del siglo XX, durante el cual conocí Del Noveno Círculo. Me pareció, desde un inicio, un texto vigoroso y rotundo, que, desde el punto de vista formal, marcaba una individualidad dentro de las voces femeninas de la poesía contemporánea guatemalteca. Asimismo, me impresionó la capacidad de evolución estilística de Margarita Carrera, cuyos primeros poemarios había repasado muchas veces. Pero, sobre todo, descubrí en el texto un grito liberador y sublime anclado en la plena madurez de una mujer ansiosa del autoenfrentamiento, siempre evadido”.
 

Mónica Albizúrez Gil

Margarita Carrera es una mujer que evidencia su conocimiento de la psicología en sus textos. Me parece que tiene una métrica  impecable, además de que tiene un gran estilo contemporáneo que refleja a la población guatemalteca, ya que utiliza frases como patas arriba. También creo que representa un poco del pesimismo de los guatemaltecos en sus poemas Desde mi pequeña vida y Cabes en un rincón.

Fuentes

Escobedo Mendoza, Juan Carlos. "Margarita Carrera. "Literatura Guatemalteca. 28 mayo 2006. Literatura Guatemalteca. 8 febrero 2015 http://www.literaturaguatemalteca.org/mcarrera.htm.

Albizúrez Gil, Monica. "Del Noveno Círculo y Letanías Malditas: La Madurez Poética de Margarita Carrera. "Diario del Gallo. 17 junio, 2012. Diario del Gallo.  8 febrero, 2015 https://diariodelgallo.files.wordpress.com/2012/06/la-madurez-poetica-de-margarita-carrera.pdf.

Wikiguate. "Margarita Carrera. "Wikiguate. 18 jul 2014. Wikiguate. 8 febrero 2015 http://wikiguate.com.gt/wiki/Margarita_Carrera.

Poemas del Alma. "Margarita Carrera. "Poemas del Alma. dic 2014. Poemas del Alma. 8 feb 2015 http://www.poemas-del-alma.com/margarita-carrera.htm.